کلمات مرتبط با روابط اجتماعی

یکی از مهم‌ترین مهارت‌های زبانی در زبان انگلیسی، توانایی صحبت‌کردن درباره روابط اجتماعی و دوستی است. در این مقاله، با مجموعه‌ای از واژگان و عبارات کاربردی مرتبط با دوستی و تعاملات اجتماعی آشنا می‌شویم. همچنین، برای هر واژه یا عبارت، مثالی همراه با ترجمه فارسی آورده شده تا درک و یادگیری بهتر صورت گیرد.

Friend – دوست

.Sarah is my best friend. We’ve known each other since childhood
سارا بهترین دوست من است. ما از کودکی یکدیگر را می‌شناسیم.

Make friends – دوست شدن

.It’s hard to make friends in a new city
در یک شهر جدید، دوست پیدا کردن سخت است.

Close friend – دوست صمیمی

.Jake is not just a colleague, he’s a close friend
جیک فقط یک همکار نیست، او یک دوست صمیمی است.

Get along with – با کسی کنار آمدن

.I get along well with my neighbors
من با همسایه‌هایم خوب کنار می‌آیم.

Socialize – معاشرت کردن

.I like to socialize with people at work
من دوست دارم با افراد محل کارم معاشرت کنم.

Hang out – وقت گذراندن با دوستان

.We usually hang out at the park on weekends
ما معمولاً آخر هفته‌ها در پارک وقت می‌گذرانیم.

Trust – اعتماد

.Good friends always trust each other
دوستان خوب همیشه به هم اعتماد دارند.

Honest – صادق

.He’s an honest friend who always tells me the truth
او دوستی صادق است که همیشه حقیقت را به من می‌گوید.

Loyal – وفادار

.A loyal friend will support you even in hard times
یک دوست وفادار حتی در شرایط سخت از شما حمایت می‌کند.

Argument – مشاجره / بحث

.We had a small argument, but we’re fine now
ما یک مشاجره کوچک داشتیم، ولی الان همه‌چیز خوب است.

Forgive – بخشیدن

.True friends forgive each other
دوستان واقعی یکدیگر را می‌بخشند.

Keep in touch – در تماس ماندن

.Let’s keep in touch after graduation
بیایید بعد از فارغ‌التحصیلی در تماس بمانیم.

Break up / Fall out – قطع رابطه کردن

.They fell out after a big argument
آنها بعد از یک مشاجره بزرگ با هم قطع رابطه کردند.

Supportive – حمایت‌گر

.She was very supportive during my exams
او در طول امتحاناتم بسیار حمایت‌گر بود.

Chat – گپ زدن

.We sat in the café and chatted for hours
ما در کافه نشستیم و ساعت‌ها گپ زدیم.

Sense of humor – حس شوخ‌طبعی

.I like his sense of humor. He always makes me laugh
من حس شوخ‌طبعی او را دوست دارم. او همیشه من را می‌خنداند.

Companion – همدم / همراه

He and his companions went to the hotel.
.او و همراهانش به هتل رفتند

Respect – احترام گذاشتن

.Friends should respect each other’s opinions
دوستان باید به نظرات یکدیگر احترام بگذارند.

Bond – پیوند / رابطه نزدیک

.There is a strong bond between the two brothers
بین این دو برادر پیوندی قوی وجود دارد.

Meetup – ملاقات حضوری

.We arranged a meetup to reconnect after years
ما یک ملاقات ترتیب دادیم تا بعد از سال‌ها دوباره ارتباط برقرار کنیم.

واژگان و عبارات مربوط به دوستی و روابط اجتماعی در زبان انگلیسی، نقش مهمی در ارتباطات روزمره دارند. با یادگیری این اصطلاحات، می‌توانید مکالمات طبیعی‌تری داشته باشید و راحت‌تر با دیگران ارتباط برقرار کنید. سعی کنید این کلمات را در جملات روزمره خود تمرین کنید تا به مرور زمان به بخشی از دایره لغات فعال شما تبدیل شوند.