سفر هوایی یکی از رایجترین روشهای جابجایی در دنیای مدرن است. شناختن کلمات و عبارات مرتبط با فرودگاه در زبان انگلیسی، به ویژه برای افرادی که قصد سفر به خارج دارند یا با زبان انگلیسی سروکار دارند، بسیار مهم است. در این مقاله، به معرفی مهمترین کلمات و عبارات مرتبط با فرودگاه و پرواز همراه با مثال و ترجمه می پردازیم.

Airport (فرودگاه)
.I arrived at the airport two hours before my flight
من دو ساعت قبل از پروازم به فرودگاه رسیدم.
Check-in (ثبت نام/تحویل گرفتن کارت پرواز)
.Please check in at least one hour before your flight
لطفاً حداقل یک ساعت قبل از پرواز ثبت نام کنید.
Boarding pass (کارت پرواز)
.I showed my boarding pass to the gate agent
کارت پروازم را به مسئول دروازه نشان دادم.
Gate (دروازه)
.The flight to London will depart from gate 5
پرواز به لندن از دروازه شماره ۵ حرکت خواهد کرد.
Departure (اعلام پرواز، ترک فرودگاه)
.The departure time is at 3 PM
زمان پرواز ساعت ۳ بعدازظهر است.
Arrival (ورود، رسیدن به فرودگاه)
.My flight’s arrival is scheduled for 6 PM
زمان ورود پرواز من ساعت ۶ بعدازظهر برنامهریزی شده است.
Baggage (چمدان، بار)
.Please collect your baggage at the carousel
لطفاً چمدان خود را از روی نقاله بردارید.
Security check (بازرسی امنیتی)
.You need to go through security check before getting to the gate
باید قبل از رسیدن به دروازه از بازرسی امنیتی عبور کنید.
Customs (گمرک)
.After landing, we passed through customs quickly
پس از فرود، به سرعت از گمرک عبور کردیم.
Flight attendant (مهماندار)
.The flight attendants helped us with our luggage
مهمانداران به ما در حمل چمدانها کمک کردند.
Pilot (خلبان)
.The pilot announced we would be landing early
خلبان اعلام کرد که زودتر فرود میآییم.
Delay (تاخیر)
.Unfortunately, our flight has a delay of 45 minutes
متأسفانه پرواز ما ۴۵ دقیقه تاخیر دارد.
Layover (توقف کوتاه بین پروازها)
.I have a layover in Dubai for two hours
من در دبی دو ساعت توقف دارم.
Terminal (ترمینال)
.Our flight departs from Terminal 2
پرواز ما از ترمینال ۲ حرکت میکند.
Taxiing (حرکت هواپیما روی باند)
.The plane is taxiing to the runway
هواپیما به سمت باند پرواز حرکت میکند.
Runway (باند فرود و برخاست)
.The plane took off from runway 3
هواپیما از باند شماره ۳ بلند شد.
Turbulence (تلاطم هوایی)
.The flight was a bit uncomfortable due to turbulence
پرواز به دلیل تلاطم کمی ناخوشایند بود.
Seat belt (کمربند صندلی)
.Please fasten your seat belt during takeoff and landing
لطفاً هنگام برخاستن و فرود، کمربند صندلی خود را ببندید.
In-flight meal (غذای داخل هواپیما)
.The in-flight meal was delicious
غذای داخل هواپیما خوشمزه بود.
Immigration (اداره مهاجرت)
.We waited in line at immigration for half an hour
نیم ساعت در صف اداره مهاجرت منتظر بودیم.
در این مقاله، تعدادی از رایجترین کلمات و عبارات مربوط به فرودگاه و پرواز را معرفی کردیم. یادگیری این واژگان به شما کمک میکند تا در فرودگاهها و در هنگام سفرهای هوایی ارتباط بهتری داشته باشید و تجربه سفر خود را آسانتر کنید. همچنین میتوانید این کلمات را در موقعیتهای واقعی تمرین کرده و اعتماد به نفس بیشتری در هنگام سفر پیدا کنید.
